SMG Sportplatzmaschinenbau GmbH
Responsible editor (according §10 paragraph 3 MDStV):
DE - 89269 Vöhringen (Germany)
Tel +49 (0) 73 06 / 96 65 - 0
Fax +49 (0)73 06 / 96 65 - 50
Tobias Owegeser, Markus Owegeser, Daniel Owegeser
Value added tax identification number DE 262 026 384
Register court Memmingen HRA-Nr. 13511
Design and programming:
BLUE BOX - Productions
© adikavi - Fotolia.com
© berc - Fotolia.com
#43174127 - female sprinter leaving the starting blocks on a track
© Michael Flippo - Fotolia.com
#54139143 - An American football on field
© Alekss - Fotolia.com
#58244334 - soccer ball
© Coloures - Fotolia.com
#72761262 - Rasen
We take the protection of your data seriously and want to be sure you feel secure when visiting our website. The protection of your private sphere when processing personal data is of great importance to us and has been taken into account in the design of our business processes. We treat personal data entered in our website in accordance with German Law. Our web pages may contain links to websites of other suppliers, however, who may not have signed up to the data protection convention. We respect your privacy and personal sphere.
Recording and processing of personal data
Disclosure of personal data
We do not forward your personal data to third parties, except where this is necessary to fulfil the agreement. Recording or transmission by/to national and government authorities is only carried out within the framework of German Law. Our employees and suppliers/partners are sworn by confidentiality agreements to secrecy and to respecting our working guidelines on data protection.
The author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect,will therefore be rejected. All offers are not-binding and without obligation. Parts of the pages or the complete publication including all offers and information might be extended, changed or partly or completely deleted by the author without separate announcement.
2. Referrals and links
The author is not responsible for any contents linked or referred to from his pages - unless he has full knowledge of illegal contents and would be able to prevent the visitors of his site fromviewing those pages. If any damage occurs by the use of information presented there, only the author of the respective pages might be liable, not the one who has linked to these pages. Furthermore the author is not liable for any postings or messages published by users of discussion boards, guestbooks or mailinglists provided on his page.
The author intended not to use any copyrighted material for the publication or, if not possible, to indicate the copyright of the respective object. The copyright for any material created by the author is reserved. Any duplication or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.
If the opportunity for the input of personal or business data (email addresses, name, addresses) is given, the input of these data takes place voluntarily. The use and payment of all offered services are permitted - if and so far technically possible and reasonable - without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias. The use of published postal addresses, telephone or fax numbers and email addresses for marketing purposes is prohibited, offenders sending unwanted spam messages will be punished.
5. Legal validity of this disclaimer
This disclaimer is to be regarded as part of the internet publication which you were referred from. If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact.
6. Google Analytics